【英语-日语-俄语】深圳市比蓝翻译有限公司

  • 单位性质:未知
  • 单位行业:未知
  • 单位规模:--请选择--
  • 工作城市:广东省深圳市
  • 发布日期:2020-04-25 20:09
  • 浏览次数:765

公告详情

总部位于深圳,成立于 2005 年,在西安设立了分公司。

2008 年,总部位于比利时的全球领先语言提供商 Telelingua International 成功入股比蓝翻译,双方共享资源和经验。Telelingua International 1985 年成立于布鲁塞尔,在翻译行业拥有超过 25 年的经验,名列全球翻译公司 20 强,向全球各行各业的 1500 多家客户提供服务,组织机构遍布欧洲(布鲁塞尔、巴黎和慕尼黑)、北美洲(纽约)和亚洲(深圳、北京和东京)。

至此,比蓝翻译正式成为中外合资企业,拥有世界领先的管理经验和高质量的全球主要语言服务能力。

比蓝翻译一贯以高效率、高质量为服务宗旨,立足本地,服务全球客户,与多家知名企业建立了良好的业务合作关系。

比蓝翻译提供包括同声传译在内的各种口译服务、众多领域的专业笔译服务、软件和网站本地化、各类文档手册宣传资料设计制作、动画设计等相关服务。

比蓝翻译鼎力帮助中国企业走向世界,外国企业落地中国。

英语翻译---若干(6K-15K/月)

岗位职责:

1、学习并掌握通信基础知识、专业术语和相关规范;

2、负责通信技术类英语文档的翻译;

3、根据项目要求按时、保质保量完成翻译工作;

4、与项目需求人、翻译团队人员进行良好的沟通协作;

5、主动学习,积极参与培训,提高翻译水平。

任职要求:

1、本科及以上学历,英语相关专业八级证书,通信或其他相关专业英语六级证书;

2、有较强的文字功底,出色的中英文表达能力;

3、热爱翻译工作,责任心强,工作细致,能够配合工作分配;

4、善于沟通,具备良好的团队合作精神;

5、具有较强的抗压和自我调节能力。

工作地点:

东莞市松山湖溪流背坡村 L6(华为基地)

LPA(本地化项目助理)---3人   (6K-15K/月)

岗位职责:

1、协助负责公司不同领域本地化项目的端到端管理,确保本地化版本按时按质交付,推动并提升产品的本地化竞争力;

2、协助项目经理进行本地化项目计划制定、任务分配、进展及质量监控、回稿检查等关键活动,满足客户对交付质量、进度、预算的要求;

3、协助项目经理对中大型项目进行质量管理和复盘操作,不断优化和提升团队的项目运作和管理能力,确保项目管理知识和经验得到有效积累传承;

4、协助项目经理进行多语言知识库及工具平台建设,提升专业知识积累;

5、协助项目经理进行资源调配、培养、管理等工作,建立和业务需求匹配的强大资源库,并保持良性运作和可视化管理。

岗位优势:

1、了解华为企业文化和产品开发流程、本地化项目管理流程;

2、了解华为全球客户的本地化需求;

3、提升个人项目管理技能、培养大局观;

4、拓展个人跨语言沟通能力、了解多语言文化和知识。

学历经验要求:

1、本科学历,英语或语言相关专业,通过大学六级英语考试或者同等英语考试,英语可作为工作语言;

2、1 年以上本地化相关工作经验;

3、了解本地化行业常见工具,熟练掌握并使用常用办公软件,Word、Excel、PPT 等。

素质要求:

1、工作积极主动、耐心细致、有条理;

2、善于沟通、灵活、执行能力强;

3、勇于担责,自我管理能力强;

4、具备相应的学习、研究能力。

工作地点:

东莞市松山湖溪流背坡村 L6(华为基地)


小语种翻译---每个语种1人(7K-15K/月)

招聘语种:

俄语,,日语、



岗位职责:

1、从中文/英文翻译到目标语种;

2、产品技术文档翻译、审校;

3、进行目标语种语言准确性检查。

语言能力要求:

1、目标语专业,本科及以上学位;

2、较强的语言运用和沟通能力;

3、熟悉目标语市场文化习俗和用户阅读习惯;

4、英语大学六级或同等水平。

技能和素质要求:

1、学习能力强,关注细节;

2、对产品技术有浓厚的学习兴趣;


公交站:特发小区/景田沃尔玛

地铁站:香梅北站(2 号

公司网站:(点击深圳翻译公司|深圳英语翻译|专利翻译_深圳比蓝翻译有限公司 http://www.brighttrans.com/

线)

http://www.brighttrans.com

公司地址:

深圳市福田区香蜜湖街道侨香路1979文化创意园A区1栋304

招聘邮箱:

hr@brighttrans.com(简历请备注:姓名+学校+应聘岗位)